First Screenshot

This is the very first screenshot of Gnome Subtitles. Not much to see right now, the Open and New functions are implemented and so are some other dialogs. On the other hand, the internal architecture is pretty well structured ATM.

Note that all the required functions related to synchronization, file opening, format detection and conversion, etc... are already implemented in the SubLib library which this project uses.

Icon designer needed!

A program icon is needed for Gnome Subtitles.

If you have the skills and would like to contribute, please leave a comment. The original author will be credited in the program.

Current Status

The program's architecture is being incrementaly built, as i get to know the workings of the GNOME development framework and, more specifically, its "sharp" bindings.

The first release is expected to within one month, time at which the project is expected to include a necessary set of funciontality.

Numerous decisions have to be made at this point, so if you have a sugestion to make, please leave a comment or use one of the support mechanisms.

That's all for now. :-)

Support

The preferred support mechanism is the Mailing List: gsubtitles-general List.

Other than that, you can also use the following:

• Forums
• Feature Requests
• Support Requests
  
• Bug Tracker
• Patches
  

About

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME Desktop.

The list of planned features include:

• Subtitle Format auto-detection
• Character encoding auto-detection
• Support for time and frame-based subtitles
• Builtin video and audio preview
• Synchronization
• Translation
  
• Error correction

It aims to provide a clean and functional interface to the user, without giving away the needed features.

Gnome Subtitles is written in C#, being closely integrated with Gnome# and targeted to the GNU/Linux Operating System. The SubLib library is used to manage subtitles.

Gnome Subtitles is released under the GNU General Public License (GPL).